我们边吃边聊!”唐春林招呼道。
虽然四人就往内堂而去,除开另外一个负责上菜的,堂内就没其他外人在了,而朱九本强着倒茶等,到让张衡有些不好意思,毕竟朱馆主的年龄摆在那里。
菜色很丰盛,的却是以精制为主,口味上大半都偏清淡,至于味道那是没得说,顶级的。
动了筷子后,张衡就进入了主题,老人为何而来,自然就是那一篇古文了。
“唐老,关于古文我最近又有了些新破译,不过越是这样我就显得更糊涂了,今天杨校长也在,正好一起帮着参考一下。”
唐春林神色一动,喜上眉梢,“小友,又有多少收获?”
“全部都翻译了一遍,不过跟上次一样,有些不好表达出来。”张衡解释道,上次他也是连比带画的才大概表达出了含义,主要是现实和空间两个世界的文明差异,这不是中外和外语,因为两个世界之前的一切都为零,没有参考姓。
“全部都翻译出来了。”唐春林大喜之余更多的还是惊讶,这可不是单纯的靠知识积累就能破解的,要不然也不会难住多少大文豪了。
杨东来也很意外,按他之前的想法这位张衡就是开后门的经典代表,莫非真的有过人之处,如果是这样就更好了,他破格录取也算是举贤不避亲嘛。
“差不多吧!”张衡话也没说满,主要是春巫跟他说的意思他也没完全理解,在翻译出来又会产生差异,根本无法连惯组合,仿佛这一个字都蕴涵着极大的道理,但又可以说没有道理可寻。
因为有这事,吃饭的速度明显加快了,唐老是完全没有心思在吃喝,杨东来今天来主要就是和唐老套交情,到了他这个位置,对于吃已经可以说完全可以克制了,吃喝只是手段罢了,而朱九本同样如此,他主要是陪客了。
到是张衡没有压力,大吃大喝了一餐,不过他速度够快,几人差不多同时放下筷子。
酒足饭饱,也就不在耽搁,他没提转学的时候,但这事肯定是跑不了的。
“妙,妙啊,十二个时辰,这是九个数字,这是十二个月份。”唐春林赞叹道,不过也有自己的见解,“如果按这样来理解,那这十二个时辰就代表了地支(十二支)子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌,亥。古人用地支十二个符号来循环纪录。
一月三旬,一旬十天,即天干十个符号一个循环纪录。将十二地攴与十天干纽合排列得到六加十个不同的符号,这就是所谓的六十年一个甲子。又用甲子循环既可以纪年,又可以纪月,还可以纪曰,十二个时辰为一曰,比如丑时就是指半夜23时至01时,按古代的算法,晚上23时过后就是第二天了。”
顿了下唐春林又说道:“九这个数字应该没错,古时很少出现零
请收藏:https://m.rmfoa.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)