大精深,韩弘毅这番话岂是翻译能说明白的,胖哥一听自然就懂,但老丈人这是赶鸭子上架啊,明知道自己不爱搭理这种事,还偏要往他这塞。
“是,但是我最近事情有点多,可能……”
胖哥一个“但是”才刚出口,随行的工作人员眼珠子瞪得都快掉出来了,周不然你是多膨胀?你知道自己在跟谁说话吗?!
“这是任务。”
韩弘毅冷冷道,他一听就知道这货铁定是又准备溜回去带娃了。
“是~”
胖哥只得要死不活的应了下来。
韩弘毅带人离开后,胖哥才和对面几个“代表”互相打量起来。
“交手那么多次,这还是头一回见面呐。”
胖哥似笑非笑看着几人道。
“呵呵,周先生你的上级都说了,接待好我们是你的任务,你可千万要小心了。”
对面美国一个不知道怎么混进来的好莱坞“名角儿”得意洋洋操着半生不熟的普通话说道。
呵呵,看哥们我怎么接待你们这帮沙雕!
胖哥脸上一副诚惶诚恐还带着几分气愤的小表情简直太到位了,可谁又知道这货心里都要乐开花了。
“说说吧,你们有没有正经事儿,要没正经事我还得赶着回家带娃呢。”
领导不在,胖哥俨然一副这里老子说了算,牛皮哄哄的样子一屁股坐在沙发上,翘个二郎腿摆出个欠收拾的样子来。
对面几个歪果仁自己带来的翻译一听胖哥这话脸上浮起一阵尴尬,稍微斟酌了下还是如实翻译道:“他说自己要急着回去带孩子,问我们有没有什么需要他协助的。”
意思差不多,但语气一听就客气多了,胖哥也懒得计较,你们觉得开心就好。
英国几个代表对视一眼,叽里咕噜一阵,翻译在一旁同步道:“这次还有一件非常重要的事,我们带来了一个重要的拍摄任务,那就是协助我们BBC的SC拍摄一档关于华夏的旅游见闻。”
胖哥:“这尼玛跟这个会议有毛线关系啊?!还有你们那个SC又特么是什么鬼?”
翻译:“周先生疑惑为什么会有这个拍摄要求,另外他对SC不太了解。”
英国一位自称什么汽车工业协会的会长郑重其事的说这关系到他们如何向国民解释为什么第一届的智能汽车举办权落在了华夏,而不是大英帝国,这也是全体参会人员迫切的想要了解的,大家对华夏都很陌生,除了知道有一个华致外,许多人都是第一次来华夏,他们甚至怀疑除了京城以外的城市的人居民是否有普通汽车消费能力。
胖哥一个黑人问号脸:“你们有猫饼?”
翻译简直没辙了,这你叫老子怎么翻译!
好在那位会长似乎也看出了胖哥说的肯定不是什么好话,他倒是一副心平气和的样子继续道:“SC是supercar的简称,这次来的26个参会国成员,带着类似拍摄任务的不止我们,据我所知将会面对民众公开播放的就4家。”
啥意思啊?就是还有很多是偷拍的呗?
“没问题,祝各位在华夏渡过有一段愉快的旅程,拜拜了!”
说罢胖哥伸出爪子抓了抓,就当是挥手了,还是那副让人看着就想打的样子,脚一颠,比了个京剧演员退场的姿势,“锵锵锵”就飘了出去。
“真是难以置信,我们的汽车居然被这样一个智障抵制了……”
英国巴依尔汽车的董事长看着离开的胖哥一脸难堪道,旁边好莱坞那几个“名角儿”也是一脸认同的点了点头。
请收藏:https://m.rmfoa.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)