,蔡廷干领着詹天佑进了饭店。上了二楼,敲开一间豪华客房的‘门’,司戴德和助手马文非常客气的将两人请进了客房。
寒暄几句,双方落座,很快切入正题。
“司戴德先生,您希望与詹先生见见面,我幸不辱命,将他请过来了。不过,您不在美国驻华公使馆接待我们,却在这六国饭店跟我们见面,似乎有些奇怪啊。”蔡廷干也没拐弯抹角。
“请原谅我们的唐突,但是在公使馆见面的话,可能会泄‘露’一些机密,还是这里比较合适,另外,我们即将讨论的事情非常重要,这很可能关系到贵国的前途,不能不小心谨慎一些。”
司戴德打着官腔,一边的马文则将他的话翻译成中国话。
“美国公使馆也会泄‘露’机密么?”詹天佑问道,既然对方跟他说中国话,那么他也就说中国话,虽然他的美式英语说得也很不错。
“要知道,现在远东的局势非常微妙,各国政fǔ为了刺探情报而无所不用其极,虽然对于美国公使馆的工作人员我是非常信任的,不过特殊时期,再加上我刚刚接任驻华公使没多久,所以,必要的谨慎是不可或缺的,就像贵国那位大总统先生一样,只要离开总统府,他一定会带上至少一个旅的部队保护他的安全一样。用一句贵国的古老格言,这叫‘小心驶得万年船’。”
“马文先生,您对中国的文化掌握得不错,不过,我希望您不要在公使先生的话里添油加醋。要知道,我与詹先生当年在美国可是呆过差不多十年时间。虽然回国这么多年了,可是我们的美式英语却并未丢到太平洋那边去。”
见马文翻译的时候东拉西扯的卖‘弄’学问,蔡廷干毫不客气的提醒了一句,这让马文有些尴尬,于是接下去的谈话就改用英语了。
司戴德吩咐马文从公文包里拿出一张地图,放在桌上摊平,然后指着地图解说起来。
“请詹先生看看这里,这里是张家口,也是京张铁路的北端终点站,再请詹先生看看这里,这里是归化城,从归化城到张家口的距离只比从北京到张家口的距离远那么一点点,如果将京张铁路进一步延伸到归化城的话,那么,从北京出发,就可以在很短的时间内抵达归化城了,那么,贵国的军队就可以非常方便而迅速的消灭那些活跃在草原上的土匪队伍了。”
詹天佑与蔡廷干研究了一下地图,两人随后‘交’换了一下眼‘色’,都对司戴德的这个建议感到奇怪。
“司戴德先生,关于铁路的规划,不是我这个筑路技师可以决定的。您的这个提议虽然很好,我也很赞同,但是在我看来,您好象找错了谈判的对象,我认为,这件事情您直接去找总统磋商比较合适。”
詹天佑用英语回应了司戴德的提议
请收藏:https://m.rmfoa.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)