鸦,经常得用本子遮住,免得被大肃敲头。偶尔上课走神,她就翻开书籍一角,在底下继续完善她的漫画。
读书本来跟早穗不相干,但在大肃、礼奈老师、莱丝柯琳等人的教导下,早穗也渐渐开始学习。
她一个人写了很多寒假作业,她觉得寒假就是用来玩的,寒假和作业两个词拼在一起简直就是世上最大的错误。
所以她一开始就决定等开学了再写寒假作业。
张肃来到教室,把一些厚厚的册子发下去,早穗看到这些都是诗集,有小卡片,预先写了她的名字,还有一些提示,代表哪些容易读,哪些难。
“今天我们讲一下《诗歌》的问题,也就是怎么读诗。早穗,作业等下课再补。”张肃坐在前面的地板上,翻看手里的诗歌选集。
他坐着,这样不至于让大家费劲抬头看他。
“收到。”早穗把寒假作业叠到她的涂鸦上。
画的主题要么是大肃在打长角恶魔,要么是影魔女躲在恶魔后面戳恶魔。
她觉得影魔女和大肃才应该是一伙的,大肃在前面抗线,影魔女在后面偷,换她的话就会这样做。
“今天教‘诗’,我们说‘诗’这个字,洋人称之为poem,它源于希腊语poiesis,意思是‘制造’。所以说,诗和我们随口说的话不一样,诗通常都是精心制作的,通过美学意象或声韵结构来传达意义。”张肃做个综述,“解诗其实简单至极。”
他在黑板上画了几个层次。
“我今天讲的是一种最标准、最清晰易懂的解法。可能你们觉得诗晦涩。你们手上的读本有简单到深的各种诗歌,从简本到繁本,为你们量身打造,海内外都有。而读的方法都是一致的。今后的几年里,无论你们翻到哪一页,学到多少,都可以这样读,耐心即可。”
早穗翻看手里的诗集,好像是专门为早穗编的,诗歌的注释好详细,还有注音,生怕她看不懂。做这个集字的人真细心。早穗想。
张肃介绍读诗秘诀:
“第一层是念出来,读它们的声韵,注意声音和节奏。
第二层是翻译,把它们的意思写下来,用你能理解的方式写下来,写你读到的最简单、最浅显的意思就行。
第三层是抓住它们所描述的重点形象,形象,承载着特定的意义,正如之前所说的,诗就是制作,所以诗人肯定是有意为之,破解这些形象,你就能抓到诗的重点。
第四层是技巧,就像蛋糕上的小装饰一样,诗人会用一些杂技来粉饰他们的诗,比如引经据典、拟人比喻、双声叠韵、复沓对仗、重章叠句……这些会在今后几周里慢慢解释。现在,翻开读本,检查一下你能读到的最好的诗歌,它们都预先设好,符合你们学力的,早穗?你来做个示范。”张肃点早穗名,看她心不
请收藏:https://m.rmfoa.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)